No nos arrepentimos acerca de tomar la Penalización

Muchos fans alrededor del mundo concuerdan que podría haberlo averiguado en menos de cuatro horas en lugar de sentarse afuera y no hacer nada, pero siendo incapaz de descifrar cinco letras para deletrear "Franz" (como en Kafka) resultó ser el mayor reto para Big Easy. El Harlem Globetrotter de 28 años de edad (nombre real: Nathaniel Lofton) tuvo problemas con ordenar las letras por casi tres horas y fue un duro golpe cuando Dan, después de acceder a trabajar juntos, se negó a darle la respuesta ofreciendo sólo la primera letra. "Esa fue su estrategia. Él sintió que éramos uno de los equipos más fuertes y vio una oportunidad para deshacerse de nosotros y fue por ella", dice Big Easy a TVGuide.com. En lugar de fatigarse por más tiempo, él y su compañero de equipo, Herbert "Flight Time" Lang, de 32 años, optaron por incurrir en una penalización de cuatro horas, que finalmente los condujo a su metamorfosis-- es decir, su eliminación. Vea por qué la pareja no se arrepiente de la decisión, lo que piensan de Sam y Dan, y más.

TVGuide.com: Big Easy, ¿"Franz" alguna vez pasó por tu mente o lo escribiste en una de tus notas y que perdiste el registro?
Big Easy: En realidad fue una de las primeras palabras que garabateó, pero por alguna razón pensé que ya la había probado y que ellos me la rechazaron. Yo estuve sentado allí durante dos horas, así que todo se convirtió en una mancha después de un tiempo... Nadie me dijo que la respuesta después de que tomamos la penalización. Me di cuenta después mirando la pista que era "Franz" y lo tuve dos horas antes.

TVGuide.com: Dan estuvo de acuerdo en trabajar contigo. Te vimos compartiendo con él tus conjeturas. ¿Pero él compartió alguna de las suyas?
Big Easy: Me dijo una o dos de las que fue hasta allí para probar... Cuando él no me decía la respuesta, no me molestó. Me di cuenta entonces de que había cometido un error. Me sorprendí durante quizás 30 segundos después de que lo hizo. Entendí por qué lo hizo, pero en cambio si lo hubiera hecho eso a él, probablemente se habría vuelto loco, pero yo no jugaría así el juego. En las etapas anteriores no mentimos, engañamos o embaucamos en absoluto. Tuvimos una buena carrera. Sonreímos y reímos durante todo el tiempo, incluso después de eso, así que fue todo bueno.

TVGuide.com: ¿Por qué decidiste que Big Easy haría este "Bloqueo"?
Flight Time: Tienen que terminar nivelando los "Bloqueos" y habíamos hecho cinco cada uno. Muchas veces en temporadas anteriores hay un problema de memoria en el tramo final y yo estuve estado guardando todas las notas, así que estaba preparado para hacer último "Bloqueo" si llegábamos allí, así que por eso fue que determinamos que él haría este... Fue frustrante ver a otros concursantes salir, sobre todo cuando Brian salió. Pero yo tenía fe en él, que iba averiguarlo. Hizo un gran trabajo y sólo podía imaginar la frustración. El Domingo por la noche fue la primera vez que realmente tuve la oportunidad de ver lo que pasaba en la habitación porque no tenía idea. Fue un reto y que podría haber terminado de cualquier manera.

TVGuide.com: ¿Cuánto tiempo después de que Brian se fuera decidiste tomar la penalización en vez de continuar?
Big Easy: Tal vez 10 minutos después que Brian se fue. Me di cuenta de que tal vez podríamos tener la penalización y sacar a Flight Time de la preocupación. Yo estaba preocupada por él, esperando afuera en el frío y pensé que si no pude hacerlo en dos horas y media, no iba a lograrlo en la próxima hora o dos. Así que salí y se lo dije.
Flight Time: Lo que ustedes vieron en la televisión fue exactamente cómo sucedió, y estuve de acuerdo con él. Eso fue básicamente lo que hicimos con todo. Si él tenia una fuerte opinión acerca de algo yo estaría de acuerdo con él y viceversa. Así es como trabajamos, como un equipo.

TVGuide.com: En retrospectiva, ¿no crees que deberías haber continuado intentando? Mucha gente está diciendo que podrías haberlo averiguado en menos de cuatro horas en lugar de sentarse afuera y no hacer nada.
Big Easy: No me arrepiento de nada. Creo que hicimos lo correcto. Yo no habría cambiado nada de lo que hicimos en la carrera entera. Tomamos una decisión y vamos a vivir con ella... Como se vio en Dubai con el tobogán, nunca se sabe lo que puede pasar, así que pensamos: "Oye, tal vez un equipo tiene problemas en alguna parte y podemos alcanzarlos y ganarles corriendo". Nunca pensamos que la carrera había terminado.

TVGuide.com: Canaán pensaba que ustedes estuvieron fuera de línea burlándose Mika en el tobogán. ¿Crees que lo estuvieron?
Big Easy: No dijimos nada con malas intenciones, no tengo ningún remordimiento al respecto. Somos deportistas profesionales y somos competitivos. Lo hicimos por una naturaleza competitiva, no en una naturaleza agresiva. Lo único que dije fue "No lo hagas." Yo no fui el que estaba físicamente tratando de empujarla para bajar del tobogán como él lo estaba haciendo. Creo que eso fue más agresivo e incorrecto. Lo que hicimos fue simplemente todo en broma.

TVGuide.com: Sam y Dan estuvieron hablando basura de ustedes durante los últimos episodios. ¿No se llevaron bien fuera de cámara?
Flight Time: Nunca, ni siquiera una vez, discutimos fuera de la cámara. No sabíamos que estaban tan en contra de nosotros. En realidad no nos dimos cuenta hasta ver el programa que algunos equipos realmente tenían miedo de nosotros y nos querían fuera... Nosotros hicimos una buena carrera, corrimos una carrera sólida y creo que ellos sabían que teníamos una gran experiencia de viajes y estábamos dispuestos a hacer cualquier cosa. Nosotros no pensamos de ellos como una rivalidad, creemos que ellos nos tenían respeto.

TVGuide.com: ¿Qué sucedió en Estonia cuando estaban corriendo lado a lado junto a Sam y Dan hacia la Parada y se cayeron? Parecía un accidente.
Flight Time: Nos echamos la culpa a nosotros mismos. Habíamos terminado el "Bloqueo" al menos tres o cuatro minutos antes de que ellos y no nos dimos cuenta de que la Parada estaba justo adelante. Una vez que ellos terminaron, se dieron cuenta de que íbamos por el camino equivocado por lo que se convirtió en una carrera a pie. Desafortunadamente para nosotros, no había espacio suficiente para correr alrededor de ellos en ese pequeño puente. Me resbalé una vez, me levanté y alcance de nuevo a Dan, y nuestros pies se enredaron. Creo que no hubo ningún codazo ni nada. Nos enredamos y no teníamos espacio para maniobrar... También pensábamos que estábamos corriendo por primer lugar. Si habríamos sabido que estábamos corriendo por el segundo o tercer lugar, probablemente hubiéramos caminado hasta allí.

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Titulo original: "Amazing Race's Flight Time and Big Easy: No Regrets About Taking Penalty"
Fuente: TvGuide.com
Traducción: BladeGunSubs