*/PARA LOS VIDEOS SUBTITULADOS EN DIVS EMERGENTES ------------------------------------------------------
Publicados ahora! #RealityRemix (Resumen final de Abril)
¿Cuándo exactamente estan disponibles los subtitulos?

The Amazing Race: 17ª Temporada - Los 3 mejores y 3 peores momentos (Resumen)

31 diciembre, 2010

Para terminar el año, y empezar uno nuevo, recordemos lo mejor y peor de "The Amazing Race" mientras nos preparamos para completar TAR3. Bienvenidos al debate de lo mejor y peor de la temporada, recopilado íntegramente con los comentarios y opiniones publicados por ustedes en el chat, blog y foro, armado para ustedes y por ustedes. Me tomé la libertad de leer todos y cada uno de sus mensajes y esta es la tendencia de los tres mejores y tres peores momentos de la temporada "The Amazing Race 17" que pudieron seguir en español desde BladeGun Group Subtitulos.

Lo MEJOR de la temporada


+ El primer equipo all-female en ganar "The Amazing Race"

Antes de la recopilación de comentarios quiero aclarar que (finalmente) este es el primer y único equipo femenino en ganar TAR, para alegría de muchos. Existen 17 temporadas de "The Amazing Race" hasta la fecha, no 30 y algo. De ahí a comparar las diferentes versiones de la carrera es otra cosa, y hasta podemos sentarnos en un café hablando de TAR Asia, TARLA, TAR Australia, y comparar cuál es más complicada y con mejores desafíos, y cuál viaja más lejos y tiene estrategia de vuelos. Pero sólo hay una carrera en todo el mundo que le da la vuelta al globo en un viaje de más de 50.000 Km con todo lo que implica, ¡TAR EE.UU. es como la primera división "A" de todos los realitys de competencia alrededor del mundo! Y finalmente poniendo mujeres en cuatro de once equipos (casi un 40% desde la línea meta, y luego 66.66% en la final. ¡No podían no ganar!) hubo alguien que lo logro.

Obviamente tenemos opiniones de las más varias, y abriendo el debate uno de los más fervientes fans de The Amazing Race que conozco: "¡Por fin gano un equipo all-female!" - dice Nico - "Y uno que realmente se lo merecía, me encanto que Nat & Kat hayan ganado. Me acuerdo cuando Phil le "preguntaba" al publico '¿Quien tendrá la verdadera combinación de inteligencia, fuerza y trabajo en equipo para ganar el millón de dólares y The Amazing Race?'. Y claramente las chicas cumplieron eso y se convirtieron en las ganadoras."

"Bueno, pues ya está. Estoy más o menos conforme con el resultado, pero espero que una vez que se ha terminado la tontada de "nunca ganó un equipo all-female", volvamos a tener castings equilibrados, no como el de esta edición que ha sido de risa, y clarísimamente para hacer más probable una victoria femenina", dice phil01.

"Terminó una de las mejores temporadas de TAR. No fue LA final, todo se definió por quien tenía un buen taxista con celular o internet. Muy mala suerte para Jill y Thomas, no se lo merecían perder con tanta diferencia. Las dras. siempre líderes, me hubiera gustado que por lo menos en la prueba final hubiera estado mas peleado. Las pruebas en si, no fueron nada difíciles! Me sorprendió y esperaba más... Hubiera querido que ganaran las chicas pink! Son divinas!", nos comenta Caty, fiel seguidora del blog.

"Buena temporada, el episodio final no me gusto tanto, pero buena temporada. Nat & Kat justas ganadoras, pero mi corazón y el muchos más es de Brook & Claire, que gran equipo!!!", de parte de Drake.
"Tengo que admitir que fue una muy buena temporada. Me encanto que ganaran las doctoras, particularmente no quería que ganen B&C. Son un equipo muy divertido y todo, pero en ocasiones Claire retrasaba mucho a Brook que era como un tornado sin control XD El equipo más balanceado, de lejos, fue Nat & Kat, y muy merecido que hayan ganado la carrera", cierra Andrés, un fan de The Amazing Race.
"Hay que reconocer que el desempeño de Nat y Kat durante toda la carrera fue ejemplar, y su coronación como primer equipo de chicas en ganar TAR les sienta como anillo al dedo ya que su actitud proactiva, su apoyo mutuo ante las condiciones adversas, su camaradería con los demás participantes, su disposición de emplear sus habilidades y destrezas al 100% las convierte en uno de los mejores equipos que han participado en este reality show", Charla&MirnaBFF, desde el Foro DeReality.

De mi parte sólo quería comentar que esta final dejo en claro que desde el primer día nadie pudo prever que dos doctoras serian las primeras all-female cuando este casting contaba con otros equipos tan fuertes como Brook y Claire, y por supuesto las jugadores de voleibol, Katie y Rachel, quienes eran por lejos las favoritas a llevarse el título. Sin embargo estas amigas desde la universidad, una chica diabética con miedo a las alturas haciendo un "columpio-bungee" y una vegetariana comiendo una cabeza de oveja, demostraron que ni sus mayores miedos y límites las iban a detener. Por más que adore a Brook y Claire, recordando sólo esas dos hazañas sé que Nat y Kat son las justas merecedoras del título.

+ ¡El equipo rosa, Brook y Claire!

¡Las favoritas de todos! No cabe duda que esta temporada pertenece a las mujeres, Brook y Claire ahora son uno de los equipos más queridos de toda la historia de "The Amazing Race" y para muchos, las verdaderas merecedoras del título como primer all-female ganador de TAR demostrándolo incluso desde aquella sandia en el primer capítulo.

"La que tuvo cojones fue la tia que recibió el golpe, (...) pero tuvo mucha entereza para continuar tan pronto como si nada... XD", nos comenta Jan86 desde España.
"Pobre Claire, ese "sandiazo" en la cara se nota que fue doloroso. Pero no le importo, y siguió adelante, Por fin podemos ver equipos all-female que son fuertes y que tienen chances de ganar." - dice Nico - "Brooke & Claire, me encantaron desde el principio, fueron las participantes más divertidas y carismáticas en la carrera y se convirtieron en mi equipo favorito en esta temporada y también ya son parte de mi ranking de equipos favoritos, jaja. Realmente moría por ver cómo iban a reaccionar si ganaban la carrera, especialmente Brooke, con sus gritos y todo. Tuvieron un muy merecido pase a la final y segundo puesto."

"Bueno, creo que esta temporada ha sido la mejor de todas gracias a una pareja: Brook y Claire. Son las que más carisma han tenido en toda la carrera", dice Francisco.
"Y definitivamente ya es tiempo que gane un all-female y despúes de mantenerme tan celoso y no querer que ninguno ganase despúes de que las reinas, las máquinas, las indiscutibles Dustin & Kandice no lo lograron, Brook & Claire es el primer equipo all-female al que le doy mi bendición para ganar la carrera, si no, Nat & Kat no estarían mal." - Palabras de Drake, de quien doy fe que tiene a las Beauty Queen en lo alto de su estima - "Brook simplemente la amo, que actitud más buena!!!, siempre entusiasmada y con una sonrisa por delante"

¡Y todas las palabras son todos de apoyo y mucha estima a este dúo! De muchas personas y comentarios podemos citar:
"Su carisma y positivismo es embriagador" - Charla&MirnaBFF, desde el Foro DeReality - "Felicitaciones a Brooke y Claire por ser el primer equipo en sobrevivir a un Retorno en The Amazing Race-USA, y caminaron hasta la Meta!!!"

"Me encantan Brooke y Claire que energía positiva, buena onda, simpatía!" - Caty

"El equipo Pink el más entusiasta de TAR de todos los tiempos, merecían ganar encima con una vuelta en U que tuvieron... lástima." De parte de Anónimo, en el último post de temporada.


+ "Express Pass" = Ídolo de Inmunidad.

Pase Exprés¡El nuevo giro del juego de esta temporada! Este “Pase Exprés” nos da una estrategia casi-“Survivor”. En tal caso, la inesperada "Double U-Turn (Doble Vuelta en U)" ocuparia ese titulo en esta temporada, sin embargo analizando la temporada el "Express Pass" fue lo más comentando al iniciar TAR 18. Pero entonces, ¿era un “Ídolo de Inmunidad” o más bien un “Medallón de Poder”? Después de todo, el “Pase Exprés” se utilizan en desafíos y no para determinar la vida en el juego. Entonces según ustedes, ¿a cuál de los dos se parece más?

"Me encanto la idea del Express Pass, la verdad es que puede hacer la diferencia entre quedarse en la carrera o irse a casa"- dice Nico - "Pero creo que hay que ponerse en su lugar, estas ultimo en la etapa, te das cuenta de que elegiste el Desvío que tomaba más tiempo y no tienes idea si los otros equipos (...) cambiarían de Desvío. ¡¡Son muchas cosas que tienes que analizar en nada de tiempo, con la duda de saber si tienes que usar el Express Pass o no!!"

"Por eso me inclino a pensar que cuando Phill dijo 'se han ganado el primer express pass...' Significan que cabe la posibilidad de que hayan más!" - dijo Cisaza - "Haciendo referencia al ídolo de inmunidad, puede ser que cuando la pareja que consiguió el Express Pass lo utilice, volverá a ponerse uno en juego. Eso fue lo primero que pensé."

¡Cierto, podría ser una excelente idea y un buen giro para la próxima temporada! Una enorme cantidad de comentarios hablaban de lo mismo y en lo que todos podemos coincidir es que no es algo que usa un grupo de equipos contra otro grupo de equipos, como el Medallón, sólo puede usarlo uno y en cualquier momento para su propia ventaja. Y al igual que el Ídolo, siempre viene incluido con la paranoia de ir quedándote atrás y nunca estar seguro de cuándo será el momento adecuado para jugarlo, e incluso irte al “Elimination Station” con tu Pase Exprés en el bolso.



Lo PEOR de la temporada


- ¡Speed Bumps ridículos!

El "Speed Bump", Obstáculo, o simplemente SB, nació como el mayor giro de estrategia en la carrera. Ya no más retenciones de equipajes o multas concretas de tiempo, se les aplica una prueba extra al equipo salvado en una no eliminatoria dejando la cantidad del tiempo perdido dependiendo en su ingenio, rapidez y su astucia para completarla. ¡Todo esto se fue a la basura! Se perdió en esta temporada donde tuvimos un Speed Bump no realizado en Rusia, otro más fácil que sentarse a esperar, y el último del limpiar un tanque ridículamente el desafío extra fue el único de toda la etapa que pudo realizarse en Corea del Sur porque había caído la noche.

Comencemos por la prueba menos pensada de todas, ¡sentarse unos 10 minutos en el hielo! Ezequiel nos cuenta:
"Si tuviera que poner un "pero" a esta etapa, ha sido el speed-bump, por dios, muy blandito. Y no os da la impresión de que últimamente están poniendo speed-bump demasiado fáciles? Vaya speed-bump, que tuvieron el padre y el hijo, asi cualquiera!!! Llevan unas temporadas que más que speed-bump, es un speed-bluf, porque son suaves, o si no mirar este año, lo que le pusieron a los chinos fácil, en comparación con los tatuados."
Y además, "(...) los asiáticos ya no deberían estar en la carrera y de remate les dan el SB MÁS RIDUCULO Y DESCARADAMENTE MÁS FÁCIL DE LA HISTORIA", dice Drake desde el Foro DeReality.
Pero coincido en que hay que mirarlo desde otro punto: "Yo no sé si fue fácil o no lo del speedbump," - dice Óscar - "pero yo NO aguanto los 10 minutos sentado en el hielo, no lo aguantaría... aunque por 1 millón de dolarucos creo que lo pensaría." ¡Y tiene mucha razón! Es muy fácil decir que sentarse en el hielo no es para nada difícil cuando nosotros estamos sentados en cómodo un sillón desde nuestras casas.

Sobre el segundo Speed Bump hablaremos largo y tendido en el siguiente puesto del ranking, y con respecto a la etapa en Corea del Sur: "Muy merecido los 3 equipos que llegaron a la final." - dice Caty - "Nick y Vicky no lo merecían, por Nick, él quiso abandonar a cada momento en la etapa anterior, sí me dio pena por Vicky."

- Rusia, una locación propensa a desastres

Este país suele dar la nota, por perdida de pasaportes y problemas con los taxistas entre otras cosas, y en este caso fue la grave falta de producción en un Desvío al no prever que el maestro de ceremonia no dominaba muy bien el inglés. Y llevó a una de las peores desorganizaciones en la historia de "The Amazing Race." ¡Me hace pensar que no sólo fueron víctimas Nick y Vicki porque casi todos cambiaron de Desvío! Si quienes lo tenían bien no le dieron el visto bueno, ¿qué tal si fue también al revés? ¿Y si Chad y Stephanie, quienes pasaron la prueba, lo tenían mal?

"WTF!!!, porque rayos no hubo SB para Dumb & Dumber, que injusticia!!!" - nos relata Drake muy indignado desde el foro - "y ahora que lo recuerdo Phill no les dijo nada de eso ¬¬ y aunque sé que hubiese sido un regalo que no les haría perder nada de tiempo, pero por REGLAS DE LA CARRERA, porque rayos a ellos no les pusieron uno, es algo inaudito!!!"
"Las dos tareas del Desvío estuvieron alucinantes! Vaya manera de poner a los participantes a agudizar sus sentidos de la vista y oído"- nos dice Charla&MirnaBFF, que luego nos tira luz sobre el asunto - "Nick puso una nota en su Facebook donde explica porqué no tuvieron que realizar el SpeedBum en este episodio. Al parecer, durante el Desvío del episodio donde llegaron en último lugar (episodio 6), el juez que estaba en la prueba de identificación de las partituras se equivocó al decirles que sus partituras no eran las correctas, cuando en realidad lo eran, lo que los obligo a perder valioso tiempo tratando de finalizar la prueba y en última instancia, cambiar de prueba. La producción tomó la salomónica decisión de no obligarlos a realizar un SpeedBum de manera de compensar el error crítico que cometió este juez."

Luego tanto en Facebook, en el blog, Wikipedia, como en nuestro foro y en muchos más de EE.UU. y casi todas las paginas menos, curiosamente, CBS.com, encontramos mensajes de fans iguales este: "Precisamente a eso venía a preguntar. ¿Por qué no hicieron el SpeedBump requerido por salvarse?" - pregunta Eduardo, webmaster de SurvivorEnEspañol - "Posiblemente (...) esa etapa SÍ era eliminatoria, pero al darse cuenta del error, la convirtieron en una no-eliminatoria y pues, se ahorraron el error. Son conclusiones vagas, pensando acá pues." Como sea el caso, todo lo que plantean estos comentarios coinciden que alteraría por completo el orden de eliminación para la próxima etapa sino fuera que en el Circo curiosamente tuvieron de la nada una nivelación y para que todos llegasen. ¿No les pareció raro que estuvieran los payasos adentro del circo y aún así ellos esperaban? Qué desastre, y es el segundo puesto de lo peor de la temporada.

- Renunciar es una salida fácil

El tercer puesto lo ocupa la reiterada inclinación de Nick, y posterior decisión, por tomar las penalizaciones para evitar el Bloqueo y Desvío en la etapa 10, Hong Kong, China. Este equipo, que no pudo entender lo que significaba un letrero en Suecia que decía 'Fast Foward TAKEN' escrito la puerta y con letras en imprenta, nos recuerda a personas de este reality y también de otros como "Survivor", como NaOnka, que renuncian a algo que se inscribieron sabiendo todo lo que significaba cuando tenemos a equipos como Kristy y Lena en TAR6 rodando enormes rollos de heno por horas y horas, algo luego mencionado por el propio Phil en TAR15. Por supuesto, ¡es obvio que todo esto ayuda al show! No fue un error del casting, Nick y Vick fueron seleccionados para TAR17 por estas cosas y muchas más, y precisamente las penalizaciones están para que todos los equipos lleguen a la Parada, la producción tiene un marguen de 12 horas para arreglar y sumar los tiempos de salida y todo queda perfectamente organizado. Sin embargo...

"A ese Nick quería golpearlo, pobre Vicky que paciencia... y encima tuvieron la suerte de seguir", dice Caty. Después, Nico nos comenta algo bastante curioso para anexar a este resumen: "Creo que fue la unica vez que un equipo de TAR se le cruzo la idea de abandonar tanto el Roadblock como el Detour."
Y luego El exiliado del Lago Logan sentencia: "Insoportables los rockers!!! sobre todo el flaco, un niño mimado que se la da de rebelde way."
Y para terminar este post, vuelvo una vez más al foro para citar las palabras de Charla&MirnaBFF: "Ver a Nick rehusarse a completar este Desvío que no requería ningún esfuerzo físico, solo estar sentado en un sampán con una linterna en la mano buscando otro sampán por su número de identificación, y no solo eso sino verlo despotricar en contra de Vicki que no quería renunciar. El equipo “Violencia Domestica” (Nick/Vicki) ha cometido una de las burradas más grandes en este reality show... solo comparable con los GlobeTrotters que también rehusaron a un completar el RoadBlock con un pie en la Final."


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Y así concluye esta recopilación de mejores los debates de esta temporada. Hay decenas de comentarios que no se han podido agregar, y también cosas como la "Doble Vuelta en U" y cosas reprochables como las pruebas de la etapa final, y hay personas que están citadas en todos los puestos simplemente por el hecho del enorme caudal de comentarios, reflexiones y el gran debate aportados al blog y principalmente al foro, era imposible no mencionarles y darle un lugar en este ranking. Sin embargo, todos aquí serán siempre bienvenidos sin necesidad de una sola contraseña o registro, y las puertas de este blog siempre están abiertas para los fans de "The Amazing Race". Saludos y feliz año para todos :)

Survivor: 21ª Temporada - Episodio 16

21 diciembre, 2010

Survivor - Season 21, Episode 16 (21x16)
"Survivor: Nicaragua - The Reunion."

>> Versión: Survivor S21 HDTV XviD-FQM (349 MB)

Descarga Directa (Cortesia de Survivor en Español: Todo sobre Survivor)
i) [MegaUpload.com] DESCARGAR



Antes de retomar viejas temporadas, este último fin de semana comenzamos la organización final del blog, y para cerrar la sección de temporadas emitiéndose actualmente es el turno de "Survivor: Nicaragua." Y aunque los subtítulos restantes han sido publicados desde otra web, si quiero publicar mis subs de la final hay que completar la temporada.
A los que fans que nos acompañan desde "Survivor: Samoa" saben que el episodio Reunión no lo divido por partes porque lo traduzco y subtitulo yo para acelerar aún más las cosas debido a que este CC usualmente demora más en aparecer por los capítulos dobles de final de temporada, el cual se traduce al mismo tiempo y después yo reviso y completo lo que falta. Por esa razón, es MUY probable que sea subida el subtitulo de la Reunión antes del capítulo doble. La prioridad es el cierre de temporada que todos estamos esperando pero de momento estamos cerrando y publicando nuestros subs de esta temporada aleatoriamente mientras nos van llegando las partes anteriores. Dedico estos dos minutos para escribir este párrafo porque ya veo venir la llegada de comentarios de todo tipo (ya los conozco, chicos!). Pero no se preocupen que ya hay gente traduciendo el episodio 14, y para aquellos pocos que si tienen el suficiente tiempo libre y experiencia y quieren dar una mano con el capitulo doble, bienvenidos sean. Es que SIEMPRE tradujimos "Survivor" de esa manera y la Reunión era la primera en terminarse pero esta vez como estuvimos atrasados decidí que completaremos esta temporada en el orden que venga, y de una sola vez. ¡Espero que sea una excelente final de "Survivor"!


Subtitulo - Survivor S21E16 (21x16)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


· · · Dandelion & BladeGun · · ·

Survivor: 21ª Temporada - Episodio 15

Survivor - Season 21, Episode 15 (21x15)
"What About Me?"

>> Versión: Survivor S21E15 HDTV XviD-FQM (700 MB)

Torrent (Cortesia de Eztv.it: El mejor TV Torrent On-Line)
Survivor S21E15 What About Me HDTV XviD-FQM

Descarga Directa (Cortesia de Survivor en Español: Todo sobre Survivor)
i) [MegaUpload.com] DESCARGAR




Esta semana está dedicada a completar los segmentos y subtítulos que quedaron atrasados de “Survivor: Nicaragua”, es una cuenta pendiente que con la ayuda de mi hermano, Dandelion, decidimos darle el cierre y así continuamos después con “The Amazing Race 3”. Al final, para la traducción de este sub fuimos dividiendo las partes mientras yo me encargaba de completar la Reunión, y dejar a Dandelion avanzando en el capitulo doble, ya que el episodio en vivo a pesar de ser más breve siempre me parece más difícil y con diálogos más rápidos. Me parecia un forma más inteligente de encargarnos de 2 horas completas de traduccuión. Luego, cuando aparecieron los CC fue más fácil atacar lo que quedaba del episodio doble y sólo fue cuestión de dividir las líneas que faltaban y revisarlas. El resultado es un subtitulo con una traducción de esta casa, sin falta de líneas y con buena sincro. También les dejaremos disponibles los extras por si se quedaron con más ganas de ver esta muy buena temporada de “Survivor.”

Subtitulo - Survivor S21E15 (21x15)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


· · · Dandelion & BladeGun · · ·

Survivor: 21ª Temporada - Episodio 14

Survivor - Season 21, Episode 14 (21x14)
"This Is Going to Hurt."

>> Versión: Survivor S21E14 HDTV XviD-FQM (350 MB)

Torrent (Cortesia de Eztv.it: El mejor TV Torrent On-Line)
Survivor S21E14 This Is Going to Hurt HDTV XviD-FQM

Descarga Directa
i) [FileServe.com] DESCARGAR

¡Link arreglado, gracias por avisarme! Ahora, me falta traducir un subtitulo...

Survivor: 21ª Temporada - Episodio 13

Survivor - Season 21, Episode 13 (21x13)
"Not Sure Where I Stand."

>> Versión: Survivor S21E13 HDTV XviD-WRCR (349 MB)

Torrent (Cortesia de Eztv.it: El mejor TV Torrent On-Line)
Survivor S21E13 Not Sure Where I Stand HDTV XviD-WRCR

Descarga Directa (Cortesia de Survivor en Español: Todo sobre Survivor)
i) [MegaUpload.com] DESCARGAR




Odie este episodio al traducirlo, demasiado lento, demasiados diálogos que no tenían relevancia. Probablemente este fue el episodio que más demoré en revisar principalmente por eso, pero ahora mismo está publicado desde mi cuenta en Taringa el post Survivor: Nicaragua - 21ª Temporada (COMPLETA) + Subtitulos, que como muchos saben son las recopilaciones de todos mis post para quienes simplemente buscan los links de episodios y subtítulos para ponerse al día. Generalmente los completo a medida subo los episodios en transcurso de temporada por esa razón, y para hacerlo más fácil para quienes suelen usar programas como el Jdownloader.

Subtitulo - Survivor S21E13 (21x13)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


· · · Sepulfan & BladeGun · · ·

Survivor: 21ª Temporada - Episodio 12

Survivor - Season 21, Episode 12 (21x12)
"You Started, You're Finishing."

>> Versión: Survivor S21E12 HDTV XviD-FQM (350 MB)

Torrent (Cortesia de Eztv.it: El mejor TV Torrent On-Line)
Survivor S21E12 You Started Youre Finishing HDTV XviD-FQM

Descarga Directa
i) [FileServe.com] DESCARGAR




Precisamente el titulo de este episodio dice "Tú lo empezaste, tú lo terminas." Comencé haciendo mi aporte a esta temporada pensando que podría mantener el ritmo, y lo hice hasta donde pude, hasta que los exámenes y obligaciones de mi vida me sacaban el tiempo libre. Agradezco a todos los que esperaron que la situación del blog se normalice de una vez, eso realmente habla por sí mismo. Es muy complicado seguir el ritmo, hay mucho fanatismo por el programa detrás de esto, y es muy bueno poder compartir esta serie con más personas :)

Subtitulo - Survivor S21E12 (21x12)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


· · · Sepulfan & BladeGun · · ·

Survivor: 21ª Temporada - Episodio 11

Survivor - Season 21, Episode 11 (21x11)
"We Did It Guys."

>> Versión: Survivor S21E11 HDTV XviD-FQM (350 MB)

Torrent (Cortesia de Eztv.it: El mejor TV Torrent On-Line)
Survivor S21E11 We Did It Guys HDTV XviD-FQM

Descarga Directa (Cortesia de Survivor en Español: Todo sobre Survivor)
i) [MegaUpload.com] DESCARGAR




Este es el episodio de recapitulación típico de cada última semana de Noviembre, porque allá en Estados Unidos se celebra el Día de Acción de Gracias, que en términos televisivos significa que nadie va encender la televisión para ver "Survivor." Aunque este reality siempre tuvo su episodio de recapitulación desde las primeras temporadas, durante los últimos años siempre hay un episodio de este estilo precindible en varias series de USA.

Subtitulo - Survivor S21E11 (21x11)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


· · · Sepulfan & BladeGun · · ·

Survivor: 21ª Temporada - Episodio 10

Survivor - Season 21, Episode 10 (21x10)
"Stuck in the Middle."

>> Versión: Survivor S21E10 HDTV XviD-FQM (350 MB)

Torrent (Cortesia de Eztv.it: El mejor TV Torrent On-Line)
Survivor S21E10 Stuck in the Middle HDTV XviD-FQM

Descarga Directa (Cortesia de Survivor en Español: Todo sobre Survivor)
i) [MegaUpload.com] DESCARGAR




Y después de una muy larga ausencia en lo que es el terreno de los subtítulos, volvimos para normalizar la situación de esta temporada. Nos quedaba pendientes desde este capítulo en adelante, así que durante el transcurso de la semana iremos subiendo a penas estén completadas las revisiones el final de "Survivor: Nicaragua."

Subtitulo - Survivor S21E10 (21x10)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


· · · Sepulfan & BladeGun · · ·