*/PARA LOS VIDEOS SUBTITULADOS EN DIVS EMERGENTES ------------------------------------------------------
Publicados ahora! #RealityRemix (Resumen final de Abril)
¿Cuándo exactamente estan disponibles los subtitulos?

The Amazing Race: 4ª Temporada - Episodio 1

28 julio, 2011

The Amazing Race - Season 4, Episode 1 (4x01)
"Cheaters Never Win - and They Cheated!"


Versión: DRS XviD-BCX
(Peso: 525 MB - Duración: 65 minutos - Formato: AVI)

Descarga Directa
i) [RapidShare.com] DESCARGAR

Subtitulo - The Amazing Race S04E01 (4x01)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hace unos meses busqué el primer episodio de TAR y comencé a verlo otra vez. A pesar que era un episodio que yo mismo subtitule y lo habré visto (fácilmente) más 10 veces, no podía dejar de estar pendiente de cada palabra, de la música, de los diálogos y la emoción de cada uno de los equipos. Era el primer "The Amazing Race", así había empezado todo.

Espero poder traducir todos los TAR desde el primero hasta el último y así dentro de pronto tener todas las temporadas en un mismo lugar, que sea un punto de encuentro para los fans y recomendar. Y dentro de los créditos podrán observar que la traducción está hecha íntegramente por Dandelion (mi hermano), quien aprovechando sus vacaciones se ofreció a encargarse de TAR4. Mientras, durante Agosto yo continuaré en paralelo otra traducción aclarada en el post de Julio.

Desde ya los invito a disfrutar, recordar y revivir "The Amazing Race 4", el último TAR con un Fast Foward en cada etapa. ¡Qué tiempos aquellos! ¿Cuánta estrategia de juego ha cambiado desde entonces? ¿Se extrañan los "Avance Rápidos"? Por cómo juegan y encuentran las pistas los equipos, ¿la diferencia del factor tecnología (celulares, Iphone, etc.) puede notarse en tan sólo 8 años? Desde este blog comenzamos la recapitulación de una temporada más de "The Amazing Race", ¡qué lo disfruten!

· · · Dandelion & BladeGun · · ·

11 comentarios:

Sandivar dijo...

Si... la Temporada 4 =) Genial!!! Ahora mismo la descargo! jajaja

caty dijo...

Gracias Dandelion y Blade!!!
No saben como los extrañé jajaja
Extrañé mucho TAR asi que estoy feliz de poder ver otra temporada...
Espero mas!!!

Anónimo dijo...

Muchas gracias Dandelion & Blade, de verdad algún día les voy hacer un altar :P

Saludos!

IRZ

Fernan dijo...

Ahora que acaba TAR Aus lo mismo me engancho a TAR 4 aunque ya la vi...

Anónimo dijo...

SIIII por fin TAR 4 comparto esa emocion ya que esta fue la temporada que me hizo adicto a TAR GRACIAS DE CORAZON por traerme tan buenos recuerdos dandelion y blade SIGAN ASI!!!!

Anónimo dijo...

eee por fin TAR4 ya era hora!!! muchas gracias blade y dandelion....se espera esta temporada desde hace mucho tiempo....Saludos desde Ecuador.....

Anónimo dijo...

La verdad el mejor blog de esta serie es única se que es mucho pedir pero ojalá pudiesen subir todas las temporadas están geniales felicidades....MÁS RÁPIDO LOS CAPÍTULOS POR FAVOR

Anónimo dijo...

Machas gracias por volver y por hacer los subtítulos de esta temporada, ahora a verla para entender todo!
Silentg

Anónimo dijo...

Gracias muchas gracias, saludos desde Lima - Perú

Anónimo dijo...

Antes que nada muy buen post aunque la verdad si me gustaría que se actualizara más frecuentemente y que se incluyeran las demás temporadas de the amazing race, ojalá pronto podramos disfrutar todas las temporadas. Gracias, saludos desde Corregidora Querétaro México.

Nacho dijo...

Gracias por todo el laburo y esfuerzo de este gran gran programa!!!!!