The Amazing Race: Unfinished Business - Season 18, Episode 6 (18x06)
"I Feel Like a Monkey in a Circus Parade."
Versión: HDTV XviD-LOL
(Peso: 349 MB - Duración: 43 minutos - Formato: AVI)
Descarga Directa
i) [FileServe.com] DESCARGAR
ii) [MegaUpload.com] DESCARGAR
Divx Stream (On-line sin Subtitulos)
i) [MegaVideo.com] VER ONLINE
Versión: 720p HDTV x264-DIMENSION
(Peso: 1,09 GB - Duración: 43 minutos - Formato: MKV)
Descarga Directa (Archivo dividido en partes)
i) [File Serve.com] DESCARGAR - DESCARGAR
ii) [MegaUpload.com] DESCARGAR - DESCARGAR
Subtitulo - The Amazing Race S18E06 (18x06)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Versión con Subtitulos Inscrustados
Descarga Directa (Video con Subtitulos Pegados)
i) [FileServe.com] DESCARGAR
ii) [MegaUpload.com] DESCARGAR
Divx Stream (On-line con Subtitulos Pegados)
i) [MegaVideo.com] VER ONLINE
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
¡Hola de nuevo! Tanto tiempo, ¿cómo han estado? ¿Se extrañaron los subs? Bueno, como les había contado iba a suceder un desastre de tiempos en esta semana, así que ahora pongo manos a la obra y lo tendré listo lo más pronto que pueda. De momento es todo lo que puedo decirles sin aburrirlos contándoles cosas y anécdotas personales.
Para los fieles seguidores del blog, ya saben que nunca falté a un sub de "The Amazing Race" dentro de la semana, y para los que pasan por aquí les aviso que dejen de trepar por las paredes que también habrá "Survivor" esta semana.
Casualmente alguien preguntaba en los comentarios cuánto dura hacer un subtitulo de 40 minutos... bueno, ¡es bastante si todavía ni siquiera podía empezarlo! Fue una semana muy "movida" en mi vida, recién pude comenzar oficialmente a traducir el viernes por la noche. PERO fue muy bueno que haya contado con una nueva ayuda extra esta semana. EmY BlcK!* (Emily) se une como traductora a BladeGun Group. A partir de este subtitulo, una fan más hace su aporte para "The Amazing Race".
Quiero pasar a escribirles noticias sobre lo nuevo de TAR18, por eso todas estas novedades voy a explicarlas con detalles en "Actualización del Blog: Abril" el día de mañana, ya que tengo más lindas noticias que comentarles.
Y desde su cuenta de twitter, Phil Koeghan este domingo nos cuenta a todos los fans: "Sorry no #amazingrace tonight, it'll just be that much better next week and wait until we build towards the finale. :)" (Lo siento, no hay "Amazing Race" esta noche. Y por eso será aún más divertido la próxima semana y esperen a que vayamos llegando hacia la final) Esto como fan me deja al borde del asiento esperando qué sorpresas y vueltas del destino deparan para el resto de la temporada si el mismo Phil nos promete un increíble camino antes de los tres finalistas. ¡No puedo esperar! Y me dejo pensando, no sé porque siento que se viene una "Intersección" más adelante, si efectivamente NO habrá etapas no eliminatorias, ¿habrá eliminacion doble por "Intersección"? Qué genial sería eso, ¡por eso estoy siempre atento a cuando quedan números de equipos par en la carrera!
Y de nuevo, les pido disculpas por la demora ya que, como a muchos les gusta ver el episodio con subtítulos son siempre muchos más los que no pueden verlos sin subs y en familia. Pero descuiden, la buena noticia es que TAR nos dio una semana libre que cayó justo cuando más la necesitaba, ¡y si todo salió bien de ahora en más habrá subtítulos más rápidos de "The Amazing Race" y "Survivor"! Hasta mañana.
· · · EmY BlcK!* & BladeGun · · ·