*/PARA LOS VIDEOS SUBTITULADOS EN DIVS EMERGENTES ------------------------------------------------------
Publicados ahora! #RealityRemix (Resumen final de Abril)
¿Cuándo exactamente estan disponibles los subtitulos?

Expedition Impossible: 1ª Temporada - Episodio 3

12 agosto, 2011

Expedition Impossible - Season 1, Episode 3 (1x03)
"I Don't Know How to Ride This Thing!"


Versión: HDTV XviD-2HD
(Peso: 349 MB - Duración: 42 minutos - Formato: AVI)

Descarga Directa
i) [Rapidshare.com] DESCARGAR

Subtitulo - Expedition Impossible S01E03 (1x03)
i) DESCARGAR SUBTITULO [SubDivx.com]
ii) DESCARGAR SUBTITULO [Subtitulos.es]


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *




Quedaban bastante ajustes que hacerle a este subtitulo antes de poder subirlo al fin, pero ahora que ya está disponible podemos seguir avanzando con "Expedition Impossible". Por lejos, este reality show es muy diferente a la hora de sincronizar líneas. Prácticamente es nulo el espacio entre una línea y la siguiente, y tampoco son líneas cortas. Aquí constantemente relatan sus experiencias, lo cual es genial. Realmente es una edición "Survivor" con diálogos de "The Amazing Race", es decir, fáciles de leer y largos, pero rápidos y uno pegado detrás del otro... como en "Survivor" cuando hablan estrategia.

· · · EmY BlcK!* & BladeGun · · ·

1 comentario:

Jose dijo...

ohh qe bien bñade gun.. esta serie me encanta pero ya voi un poco a delando... entonces creo qe esperare qe saques los demas sub y la terminare.. buen tranajo..