*/PARA LOS VIDEOS SUBTITULADOS EN DIVS EMERGENTES ------------------------------------------------------
Publicados ahora! #RealityRemix (Resumen final de Abril)
¿Cuándo exactamente estan disponibles los subtitulos?

The Amazing Race: 26ª Temporada - Episodio 3

18 marzo, 2015

The Amazing Race - Season 26, Episode 3
"#MurphysLaw"
Etapa 3:   Japon -----▶ Tailandia
DESCARGAR SUBTITULO >>>> "The Amazing Race S26E03" (Subdivx.com)
* Sincronizado para HDTV.x264-LOL
Descarga del servidor:
◂ Enlaces Magneticos / .Torrent

Descarga Directa
▶ 2DDL.link

***Descarga el video subtitulado
(Selecciona columna y fila que dice la imagen!)
▶ Thefile.me
Y finalmente volvieron a Tailandia, al igual que la SEASON 1 (Episodio 9) y SEASON 14 (Episodio 7) en la Playa Patong, curiosamente mis primeras periodos de traducción. Jaja! Realmente se animaron a mostrar la parte nocturna y el transformismo de Bangkok (me recordó tanto a "Hangover 2"). ¡No es sorpresa! Recuerden la SEASON 24 (Episodio 4) donde fueron al distrito nocturno de Hamburgo, Alemania. De verdad esta temporada promete ser muy interesante, y aun así sigue siendo nuestro programa favorito y apto para todo público.
Rápidamente paso a explicar el chiste de Harley y Jon durante la tirolesa de la jungla. Ellos escuchan un ruido a lo lejos que no los deja hablar, como una cigarra (se pronuncia "Cicada" en inglés), o grillo. Entonces ni ellos se escuchan, y le dice "¿secada?" hablando con Jon, ¿Jon Secada está cantando? Y ellos ríen... al parecer Jon Secada significa en inglés Juan Grillo... Por cierto, aprovecho el momento para aclarar que luego de terminar esta temporada se hará la puesta a punto de viejos post de las temporadas anteriores. De momento el esfuerzo está en la temporada 26, y luego empezamos desde los links de la primera. Es más, agradezco el detalle de la re-sincronización para la versión 720p HD que de mi parte olvide revisar y/o descargar. Desde el capítulo próximo en adelante siempre habrá doble subtitulo de ser necesario.

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Infinitas gracias por tu trabajo

Anónimo dijo...

Brother excelente, muchas gracias

Anónimo dijo...

Hola Blade,
como siempre excelente trabajo el que haces!.

Pudieras sinchronizar la version 720p Dimension? Muchos ya emigramos a la version 720p por la calidad.

Se agradece tu tiempo y dedicacion.

CATYCRUDO dijo...

que bueno que volviste!

German Parareda dijo...

Quedó genial la página!! Ya no tengo palabras para agradecer semejante esfuerzo!!